The Story & Build

دراسة العلوم الطبية باللغة الأم تزيد سرعة القراءة 40% ، وتزيد الاستيعاب على الأقل 15% ، و تنقص الوقت المبذول على الأقل 30% ، كما أن الأفكار الجديدة المبدعة لا تحدث عند العلماء إلا بلغتهم الأم ، جرب أن تفكر في موضوع جديد أو نظرية أو أي شيء تجد أنك تفكر به بلغتك الأم! ، و قد قمت بعمل بعض الحسابات ، و كانت النتائج مذهلة؛ عندما يدخل الطالب إلى الجامعة فإنه يكون قد تكلم ، و قرأ ، و كتب ، و استخدم اللغة العربية أكثر من 92000 ساعة في أسوأ الأحوال ! بينما اللغة الانجليزية أقل من 4000 ساعة في أحسن الأحوال ! لا مجال للمقارنة ... أليس كذلك!
خذ كتابًا باللغة الإنجليزية و انظر إلى أي فصل فيه تجد أن المصطلحات الطبية فيه لا تزيد بأي حال من الأحوال عن 5% من حجم الفصل ، و الباقي هي مفردات لغوية عادية ، فتأمل لو أن هذه المفردات الأكثر من 95% من حجم الفصل هي مفردات بلغتك الأم فكيف سيكون فهمك !
و لغتنا الأم العربية هي لغة حية تفيض بالمفردات ، و التراكيب المذهلة؛ قال الثعالبي: "من أحب الله أحب رسوله، و من أحب رسوله أحب القرآن، و من أحب القرآن أحب العربية" ويقول رينان: "اللغة العربية بدأت فجأة على غاية الكمال، وهذا أغرب ما وقع في تاريخ البشر، فليس لها طفولة ولا شيخوخة"، ويقول ورك: "إن للعربية ليناً ومرونة يمكنانها من التكيف وفقاً لمقتضيات العصر" و أخيراً و ليس آخراً الكثير من البلدان الصغيرة تدرس العلوم الطبية بلغاتها الأصلية رغم أن لغاتها تقريبًا هي لغات محصورة ، و محدودة ، و شبه عديمة الاستعمال خارج نطاق حدودها !
يوجد 37 كلية طب في أسبانيا التدريس باللغة الاسبانية ، و هي رقم (2) كلغة عالمية بعد الصينية التي هي رقم (1) يتكلمها 427 مليون حول العالم، و اللغة العربية تأخذ رقم (4) كلغة عالمية بعد الانجليزية التي هي رقم (3) الذين يتكلمها 267 مليون حول العالم، و يوجد 50 كلية طب في روسيا التدريس باللغة الروسية في معظم الكليات وهي رقم (8) كلغة عالمية يتكلمها 171 مليون حول العالم ، و يوجد 37 كلية طب في ألمانيا التدريس باللغة الألمانية وهي رقم (13) كلغة عالمية يتكلمها 77 مليون حول العالم، و يوجد 47 كلية طب في فرنسا التدريس باللغة الفرنسية و هي رقم (14) كلغة عالمية يتكلمها 76 مليون حول العالم، و يوجد 40 كلية طب في ايطاليا التدريس باللغة الايطالية و هي رقم (21) كلغة عالمية يتكلمها 63 مليون حول العالم.